Aller au contenu

Mentions légales

Informations fournies conformément au § 5 de la loi allemande sur les services numériques (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG)

Hela Gewürzwerk Hermann Laue GmbH

Beimoorweg 11
22926 Ahrensburg

Téléphone +49 (0) 41 02/ 496-0
Fax +49 (0) 41 02/496-104

E-mail : willkommen@hela.eu
www.hela.eu

Directeurs généraux : Alexander Laue, Klaus Pauly
Tribunal chargé du registre : Amtsgericht Lübeck
Numéro HRB : 9317 HL
N° de TVA intracommunautaire : DE 135509481

Vous avez des questions ou souhaitez échanger avec nous ?
Nous sommes à votre disposition par téléphone au +49 (0) 41 02/ 496-0.
Vous pouvez bien entendu également utiliser notre formulaire de contact.

Clause de non-responsabilité

Responsabilité relative aux contenus

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ce site web conformément aux lois générales.
Pour les éventuels livres d'or, forums de discussion et listes de diffusion que nous aurions mis en place, les limitations de responsabilité prévues aux articles 4 à 6 du règlement (UE) 2022/2065 (règlement sur les services numériques), qui s'appliquent à tous les prestataires de services en vertu du § 7, al. 1, DDG, s'appliquent à nous en tant que prestataire de services. Conformément à l'article 8 de ce règlement, nous ne sommes soumis à aucune obligation générale de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher activement des circonstances indiquant une activité illicite. Nous nous conformerons aux obligations de retrait d'informations ou de blocage de leur utilisation prévues par les lois générales à compter du moment où nous aurons connaissance d'une violation concrète du droit.

Responsabilité relative aux liens

En cas de renvois directs ou indirects, notamment par des liens, vers des sites web de tiers situés en dehors de notre sphère de responsabilité, notre responsabilité, si tant est qu'elle puisse être engagée, ne l'est que si nous avions connaissance de contenus illicites et s'il nous était ou serait techniquement possible et raisonnablement exigible d'en empêcher l'utilisation. Nous n'avons aucune influence sur la conception actuelle ou future, les contenus ou la qualité d'auteur des pages vers lesquelles pointent les liens ou autres renvois. C'est pourquoi nous nous dissocions par principe de tous les contenus des pages liées ou auxquelles il est renvoyé d'une autre manière, notamment lorsqu'ils ont été modifiés après la création du lien ou du renvoi.
La responsabilité des contenus illicites, erronés ou incomplets et, en particulier, des dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations correspondantes incombe en premier lieu au fournisseur de la page visée par le renvoi, et non à celui qui se contente de renvoyer à la publication concernée au moyen de liens. En principe, il ne nous est pas possible ni raisonnablement exigible de contrôler en permanence les contenus liés ou visés par un renvoi en l'absence d'indices concrets d'une violation du droit. Si nous avons connaissance de violations du droit, nous supprimerons toutefois immédiatement les liens concernés.

Droit d'auteur

Les contenus et les œuvres que nous mettons à disposition sur ces pages sont protégés par le droit d'auteur en vertu des lois nationales et des conventions internationales. La reproduction, l'adaptation, la diffusion, la mise à disposition du public et toute autre forme d'exploitation des œuvres de ces pages nécessitent l'autorisation écrite de leurs auteurs respectifs ou des titulaires exclusifs des droits. Il en va autrement pour l'utilisation de ces pages conforme à leur destination ainsi que pour l'utilisation dans le cadre des exceptions légales.
En tant que titulaire exclusif des droits d'exploitation (© Hela 2010), nous nous réservons à cet égard tous les droits sur les contenus de ce site web.

Droits d'auteur

Le contenu, la structure et la mise en page du site web hela.eu sont protégés par le droit d'auteur. Les droits d'auteur sur les images, les textes et les autres œuvres protégées, les marques et les signes distinctifs ne s'en trouvent pas restreints. La reproduction (y compris l'impression sur papier) ou l'utilisation du site web ou de parties de celui-ci à des fins d'information est autorisée. Toute autre utilisation des contenus disponibles sur ce site web à une fin autre que celle mentionnée ci-dessus est interdite sans l'autorisation expresse et écrite de l'auteur concerné.
Images © Hela Gewürzwerk Hermann Laue GmbH

Protection des données

Pour toute question relative à la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données.

Français